G.Dagilienė vadovaus nuo 1995 metų veikiančiam ES įstaigų vertimo centrui, organizuojančiam ES agentūrų ir įstaigų vertimus. Vertimo centre dirba 180 darbuotojų, pranešė URM.

G.Dagilienė pirmoji iš naujųjų ES šalių narių atstovų laimėjo visų ES šalių piliečiams atvirą konkursą ES specializuotosios agentūros vadovės pareigoms. Ji yra antroji Lietuvos atstovė, konkurso keliu užėmusi aukštas ir atsakingas pareigas ES institucijose.

URM duomenimis, Europos Komisija 2006 metų viduryje ketina skelbti papildomus atvirus konkursus aukšto lygio - Europos Komisijos Vertimų generalinio direktorato ir Jungtinių tyrimų centro direktorių pareigoms.

2004-2010 metais numatytas pereinamasis įdarbinimo ES institucijose laikotarpis, kurio metu dešimties naujųjų ES šalių narių piliečiai gali dalyvauti nuolat skelbiamuose atviruose konkursuose.