Ką apie Visatą dainuoja garsiausi pasaulio mokslininkai?

 (12)
Frankas Close'as dainuoja apie Visatos sandarą
Frankas Close'as dainuoja apie Visatos sandarą
© Stopkadras

Ar teko kada matyti, jog apie Visatą, jos sandarą, kvantų pasaulį dainuotų? Dainuotų... garsiausi pasaulyje fizikos, astronomijos, kosmologijos profesoriai? Stephenas Hawkingas, Richardas Feynmanas, Michio Kaku, Brianas Coxas ir kiti? O taip, jie dainuoja. Ir dar kaip dainuoja!

Nors Morganas Freemanas – ne mokslininkas, o aktorius, jam buvo patikėta vesti dokumentinį mokslo populiarinimo serialą „Through the Wormhole with Morgan Freeman“ („Kelionė pro kirmgraužą su Morganu Freemanu“).

Idėja – paprasta: dokumentiniuose filmuose išsakytas garsiausių mokslininkų žodžius įterpti į muzikinę melodiją. Idėja gal ir paprasta, bet užtat koks efektas!

Komentuoti čia vargu ar ką nors reikia. Užtenka tiesiog žiūrėti ir klausyti. Pridursime tik tai, jog šis muzikinis-mokslinis vaizdo klipas – jau vienuoliktas projekto „Simphony of Science“ kūrinys, sveitainėje „Youtube.com“ sulaukęs bene didžiausio populiarumo.

Vaizdo klipe panaudoti fragmentai iš dokumentinių filmų:

Richard Feynman – Fun to Imagine
BBC Visions of the Future - the Quantum Revolution
Through the Wormhole with Morgan Freeman
Into the Universe with Stephen Hawking
Brian Cox TED Talk
BBC What Time is it
BBC Wonders of the Universe
BBC Horizon - What Is Reality

Na, ir neeiliuotas dainos tekstas lietuviškai:

[Morgan Freeman]

Tad iš ko mes esame sudaryti?
Pažvelkite į atomo gelmes
Ir rasite mažyčių dalelių,
Kurias kartu laiko neįtikėtinos jėgos.

Viskas sudaryta
Iš mažyčių energijos ryšulėlių,
Gimusių kosminiuose žaizdruose.

[Frank Close]

Mus sudarantys atomai
Turi neigiamo krūvio elektronų,
Siaučiančių aplink didžiulį, gremėzdišką branduolį.

[Michio Kaku]

Kvantų teorija
Siūlo labai netradicinį paaiškinimą
Mūsų pasaulio.

[Brian Cox]

Visata sudaryta
Iš dvylikos medžiagos dalelių,
Keturių gamtos jėgų.

Tai nuostabi ir svarbi istorija.

[Richard Feynman]

Įsivaizduokite, jog tie mažyčiai sutvėrimai
Elgiasi visai kitaip
Nei visa, kas yra dideli.

Viskas yra ne taip, kaip atrodo,
Viskas yra nuostabiai kitaip
Nei visa, kas yra dideli.

Pasaulis yra dinamiška maišatis
Judančių dalykų.
Sunku patikėti.

[Michio Kaku]

Kvantinė teorija –
Tokia keista ir įmantri
Net Einšteinas jos neįkando.

[Brian Cox]

Kvantiniame pasaulyje
Dalelių pasaulis
Nieko tikro
Tai – tikimybių pasaulis.

(Priedainis)

[Richard Feynman]

Tai labai sunku įsivaizduoti,
Visus tuos beprotiškus dalykus,
Kokiais visa kas yra.

Elektronai elgiasi kaip bangos,
Ne, nors iš tiesų tai ne –
Jie elgiasi kaip dalelės,
Nors ne, iš tikrųjų tai ne.

[Stephen Hawking]

Mums reikia visa ko teorijos,
Kurios mes vis dar nesame supratę,
Galbūt mums reikia visa ko teorijos –
Finalinio mokslo triumfo.

(Priedainis)

[Richard Feynman]

Kažkurioje vietoje privalau sustoti –
Paliksiu jums šį tą įsivaizduoti.

Daugiau mokslinės muzikos rasite symphonyofscience.com.

www.technologijos.lt
 
12
Vardas
Komentavimo taisyklės ir atsakomybė

Mokslas

„Žaidimų naujienos“: „Assassin‘s Creed Unity“ turi naują išleidimo datą

2014 rugsėjo mėn. 1 d. 16:34
„Žaidimų naujienos“: „Assassin‘s Creed Unity“ turi naują išleidimo datą
Šiandien „Žaidimų naujienose“ žiūrėkite: jau šį rudenį „Kinect“ įrenginį galėsime įsigyti atskirai; paskelbti šio mėnesio nemokami žaidimai „Xbox Live Gold“ ir „PlayStation Plus“ prenumeratoriams; „Among The Sleep“ – siaubas vaiko akimis ir dar daugiau naujienų iš žaidimų pasaulio.

Prisėskite. Patogiai, bet kur ir bet kada (1)

2014 rugsėjo mėn. 1 d. 16:23
Dėvima kėdė
Stopkadras/Youtube.com
Šiais visuotinio sėdėjimo laikais profesijų, kurių atstovai ant visą darbo dieną praleidžia ant kojų, aktualumas ir poreikis nė kiek ne menkesnis nei prieš dešimtmetį ar kitą. Slaugės ir slaugai, statybininkai ir statybininkės, kirpėjos ir kirpėjai, kulinarai ir kulinarės, automechanikai ir automechanikės. Sąrašą būtų galima tęsti. Tačiau tai jų fizinio nuovargio ir dėl to kenčiančios darbo kokybės nesumažins. O štai ši egzoskeletinė konstrukcija „Noonee“ tai padaryti gali. Naudojantis tokia, pailsėti galima net ir atliekant stovimą darbą.

Mokslininkai: ankstyvieji žmonės poravosi su visais, kurie buvo į juos panašūs (41)

2014 rugsėjo mėn. 1 d. 14:53
Neandertaliečiai sumedžiojo mamutą
AOP nuotr.
Šiuolaikinių žmonių evoliucijos medis yra labai jau šakotas ir vingiuotas – nors pastaruosius 10 000 metų mūsų planetoje nebuvo jokių kitų žmonėms „artimų giminaičių“, buvo metas, kai viena greta kitos gyveno net kelios susijusios rūšys.

Penkių mokslininkų gyvybės kaina nustatytas ebolos protrūkio šaltinis (51)

2014 rugsėjo mėn. 1 d. 12:19
Didžiausias istorijoje ebolos viruso protrūkis sėja mirtį Gvinėjoje, Liberijoje, Siera Leonėje ir Nigerijoje. Pacientų, sergančių šia negailestinga liga, būta Amerikoje ir Europoje. Bet pirminis protrūkio šaltinis iki šiol nebuvo žinomas – jį mokslininkai nustatė savo gyvybių kaina.

Mokslininkų klaida, pradanginusi nežemiškos gyvybės egzistavimo galimybę (65)

2014 rugpjūčio mėn. 31 d. 13:12
XIX a. astronomai buvo įsitikinę, kad žvaigždžių sistemos su planetomis susidarinėja visos Visatos kosminiuose ūkuose. Bet XX a. mokslininkai jų iškeltą idėją pavadino nesąmone ir pareiškė, kad mūsų Saulės sistema – išskirtinė. Ši klaida ištisiems dešimtmečiams sustabdė egzoplanetų ir nežemiškos gyvybės paieškas.