Ką apie Visatą dainuoja garsiausi pasaulio mokslininkai?

 (13)
Ar teko kada matyti, jog apie Visatą, jos sandarą, kvantų pasaulį dainuotų? Dainuotų... garsiausi pasaulyje fizikos, astronomijos, kosmologijos profesoriai? Stephenas Hawkingas, Richardas Feynmanas, Michio Kaku, Brianas Coxas ir kiti? O taip, jie dainuoja. Ir dar kaip dainuoja!
Frankas Close'as dainuoja apie Visatos sandarą
© Stopkadras

Nors Morganas Freemanas – ne mokslininkas, o aktorius, jam buvo patikėta vesti dokumentinį mokslo populiarinimo serialą „Through the Wormhole with Morgan Freeman“ („Kelionė pro kirmgraužą su Morganu Freemanu“).

Idėja – paprasta: dokumentiniuose filmuose išsakytas garsiausių mokslininkų žodžius įterpti į muzikinę melodiją. Idėja gal ir paprasta, bet užtat koks efektas!

Komentuoti čia vargu ar ką nors reikia. Užtenka tiesiog žiūrėti ir klausyti. Pridursime tik tai, jog šis muzikinis-mokslinis vaizdo klipas – jau vienuoliktas projekto „Simphony of Science“ kūrinys, sveitainėje „Youtube.com“ sulaukęs bene didžiausio populiarumo.

Vaizdo klipe panaudoti fragmentai iš dokumentinių filmų:

Richard Feynman – Fun to Imagine
BBC Visions of the Future - the Quantum Revolution
Through the Wormhole with Morgan Freeman
Into the Universe with Stephen Hawking
Brian Cox TED Talk
BBC What Time is it
BBC Wonders of the Universe
BBC Horizon - What Is Reality

Na, ir neeiliuotas dainos tekstas lietuviškai:

[Morgan Freeman]

Tad iš ko mes esame sudaryti?
Pažvelkite į atomo gelmes
Ir rasite mažyčių dalelių,
Kurias kartu laiko neįtikėtinos jėgos.

Viskas sudaryta
Iš mažyčių energijos ryšulėlių,
Gimusių kosminiuose žaizdruose.

[Frank Close]

Mus sudarantys atomai
Turi neigiamo krūvio elektronų,
Siaučiančių aplink didžiulį, gremėzdišką branduolį.

[Michio Kaku]

Kvantų teorija
Siūlo labai netradicinį paaiškinimą
Mūsų pasaulio.

[Brian Cox]

Visata sudaryta
Iš dvylikos medžiagos dalelių,
Keturių gamtos jėgų.

Tai nuostabi ir svarbi istorija.

[Richard Feynman]

Įsivaizduokite, jog tie mažyčiai sutvėrimai
Elgiasi visai kitaip
Nei visa, kas yra dideli.

Viskas yra ne taip, kaip atrodo,
Viskas yra nuostabiai kitaip
Nei visa, kas yra dideli.

Pasaulis yra dinamiška maišatis
Judančių dalykų.
Sunku patikėti.

[Michio Kaku]

Kvantinė teorija –
Tokia keista ir įmantri
Net Einšteinas jos neįkando.

[Brian Cox]

Kvantiniame pasaulyje
Dalelių pasaulis
Nieko tikro
Tai – tikimybių pasaulis.

(Priedainis)

[Richard Feynman]

Tai labai sunku įsivaizduoti,
Visus tuos beprotiškus dalykus,
Kokiais visa kas yra.

Elektronai elgiasi kaip bangos,
Ne, nors iš tiesų tai ne –
Jie elgiasi kaip dalelės,
Nors ne, iš tikrųjų tai ne.

[Stephen Hawking]

Mums reikia visa ko teorijos,
Kurios mes vis dar nesame supratę,
Galbūt mums reikia visa ko teorijos –
Finalinio mokslo triumfo.

(Priedainis)

[Richard Feynman]

Kažkurioje vietoje privalau sustoti –
Paliksiu jums šį tą įsivaizduoti.

Daugiau mokslinės muzikos rasite symphonyofscience.com.

Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 
Naujienų prenumerata

Mokslas

Nustatė, kurie žmonės lengviau įveikia mirties baimę (43)

Britanijos, Australijos ir Naujosios Zelandijos mokslininkų atlikta metaanalizė parodė, kad ateistai ir religingiausieji žmonės mirties bijo mažiausiai. Darbo rezultatai publikuoti žurnale „Religion, Brain & Behavior".

S. Klimašauskui suteikta 2,5 mln. eurų dotacija: ji leidžia dirbti negalvojant apie finansavimą (11)

Vilniaus universiteto profesorius – pirmasis Lietuvos mokslininkas gavęs prestižinę Europos mokslo tarybos dotaciją. 2,5 mln. eurų siekianti dotacija bus išleista naujiems prof. Sauliaus Klimašausko tyrimams. Kitas universiteto profesorius – Virginijus Šikšnys – pernai buvęs netoli Nobelio premijos, vasarį apdovanotas dar viena prestižine premija. Danijos fondas „Novo nordisk“ skyrė daugiau nei 400 tūkst. eurų. Pokalbis su mokslininkais ir Vilniaus universiteto rektoriumi prof. Artūru Žukausku – laidoje „Dėmesio centre“.

Iš Etnos ugnikalnio teka raudonos lavos srovė (8)

Didelė ryškiai raudonos lavos srovė pirmadienį nutekėjo iš Etnos ugnikalnio. Etna – aktyviausias ugnikalnis Europoje.

Vestuviniai žiedai iš kosmoso: geriausio draugo dovana (9)

Prancūzų astronautas Thomas Pesquetas savo 6 mėnesių viešnagei Tarptautinėje kosmoso stotyje atsivežė labai ypatingą krovinį: porą blizgių, sidabrinių vestuvinių žiedų.

Nobelio premijos laureatė parašė pjesę apie Trumpą (10)

Amerikos teatro mylėtojai pirmadienį galėjo susipažinti su nauja Nobelio literatūros premijos laureatės Elfriede Jelinek pjese, kurioje stengiamasi suprasti prezidentą Donaldą Trumpą ir jo kalbas apie šiuolaikinę visuomenę.