Praėjusį sezoną D. Nicholasas pradėjo „Efes Pilsen“ klube, tačiau vasarį buvo atleistas už tai, jog atsisakė vykti į Serbiją žaisti ULEB Eurolygos rungtynes su Belgrado „Partizan“ komanda.

Pernai Eurolygoje amerikietis sužaidė 14 rungtynių, per kurias vidutiniškai pelnė po 16,5 taško, atkovojo po 3 kamuolius ir atliko po beveik 3 rezultatyvius perdavimus. Turkijos čempionate krepšininkas vidutiniškai surinkdavo po 12,7 taško, atkovodavo po 3 kamuolius ir atlikdavo po 3,8 rezultatyvaus perdavimo.

D. Nicholasas tapo jau ketvirtuoju „Panathinaikos“ naujoku šį tarpsezonį. Kiek anksčiau Graikijos klubas sudarė sutartis su Antoniu Fotsiu, Nikola Pekovičiumi ir Dimitriu Verginiu.