Vokiečių laikraščiai apie Seimo rinkimus

 (9)
Lietuvoje vykusių parlamento rinkimų rezultatus vokiečių kalba leidžiami laikraščiai komentuoja pažymėdami konservatorių pralaimėjimą ir naujų politinių jėgų pergalę juose.
Tretieji parlamento rinkimai Lietuvoje nuo nepriklausomybės atkūrimo 1991-aisiais gerokai pakoregavo partijų išsidėstymą. 1992 metais į valdžią grįžo buvę komunistai. Už atsiskyrimą nuo Sovietų Sąjungos kovojusio Vytauto Landsbergio vadovaujamas "Sąjūdis" tada patyrė skaudų pralaimėjimą. 1996-aisiais konservatoriai, o su jais ir V.Landsbergis, jau šventė pergalę. Praėjusį sekmadienį švytuoklė vėl pakrypo į kitą pusę, rašo Šveicarijos dienraštis "Neue Zuercher Zeitung" (Nr. 236). Naujasis kairysis aljansas triumfavo, o valdančioji Tėvynės sąjunga buvo sutriuškinta. Tačiau, priešingai nei 1992-aisiais, kairieji šį kartą nėra vieninteliai nugalėtojai, pažymi laikraštis. Gerai rinkimuose pasirodė ir liberalai bei socialliberalai - dvi "šviežios" partijos.

Konservatoriai, anot "Neue Zuercher Zeitung", pralaimėjo dėl įvairių priežasčių. Jų nuosmukį paspartino tai, kad vyriausybė 1998 metų vasarą nepakankamai įvertino Rusijos finansinės krizės poveikį Lietuvai. Šalies ekonomika patyrė nuosmukį. Nepasitenkinimą sukėlė ir prieštaringai vertinamas šaliai gyvybiškai svarbaus valstybinio naftos koncerno pardavimas amerikiečių įmonei; šios sutarties sąlygos nebuvo palankios Lietuvai, dideliam biudžeto deficitui teko papildoma našta, buvo prarastas pasitikėjimas visa šalies privatizavimo politika, teigiama straipsnyje.

Prie to prisidėjo ir korupcijos skandalai bei irimas vyriausybinės partijos stovykloje. Paskutinysis iš trijų konservatorių premjerų turėjo "sušluoti duženas", rašo "Neue Zuercher Zeitung". Griežta, gyventojams skausminga ir todėl nepopuliaria politika jam pavyko atkurti užsienio pasitikėjimą Lietuvos ekonomika.

Panašias konservatorių pralaimėjimo priežastis nurodo ir įtakingas Vokietijos laikraštis "Frankfurter Allgemeine" (Nr. 235). Anot jo, griežtas ministro pirmininko Andriaus Kubiliaus taupymo kursas, iki maždaug 11 proc. išaugęs nedarbas bei ginčytini privatizavimo sandoriai lėmė tai, kad gyventojai prarado pasitikėjimą konservatoriais. Be to, partija susilpnėjo, iš jos pasitraukus dviem buvusiems premjerams Gediminui Vagnoriui ir Rolandui Paksui.

Konservatorių pralaimėjimas greičiausiai reiškia ir V.Landsbergio politinę mirtį, teigia "Neue Zuercher Zeitung", pažymėdamas, kad šio politiko nuopelnai Lietuvai atsiskiriant nuo Sovietų Sąjugos yra nenuginčijami. Vis dėlto "su savo poliarizuojančia politika ir savo bipoliarine optika" jis vis mažiau dera prie politinio šalies kraštovaizdžio, reikalaujančio pragmatizmo ir pasiruošimo kompromisams, rašoma laikraštyje.

Tuo tarpu kairysis blokas "išplaukė" pasirėmęs į Algirdo Brazausko autoritetą - paskutiniojo Lietuvos komunistų partijos vadovo ir pirmojo nepriklausomos Lietuvos valstybės prezidento. Svarbiausias V.Landsergio varžovas ir bendražygis iš nepriklausomybės kovos dienų atsisakė antrosios prezidento kadencijos, teigdamas, kad jis, kaip buvęs komunistas, gali būti našta šaliai, primena "Neue Zuercher Zeitung". Todėl šia prasme netikėtas kairiojo aljanso triumfas didele dalimi yra iki šiol populiaraus A.Brazausko nuopelnas. Jo subalansuotą politiką prezidentavimo laikotarpiu nuo 1993 iki 1998 metų lietuviai puikiai prisimena, tvirtina dienraštis.

Lietuva per pastaruosius 10 metų išgyveno sėkmingą ir vertą dėmesio transformacijos procesą. Ir tai - nepaisant vidaus politinių rietenų, rašo "Neure Zuercher Zeitung". Laikraštis nemano, kad po rinkimų Lietuvos reformų politikoje reiktų laukti esminių pokyčių. Nuosmukio išvarginti rinkėjai, atidavę savo balsus už kairįjį aljansą ir naują trečiąją jėgą, tikisi, jog pastebimai pagerės pragyvenimo lygis.

Todėl rinkimų nugalėtojams nereikia pavydėti jiems tekusių uždavinių, baigia "Neue Zuercher Zeitung".

ELTA
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Aktualijos

Du D. Trumpo signalai Baltijos šalims Rusijai tikrai nepatiks (567)

2016 gruodžio mėn. 8 d. 10:51
Donaldas Trumpas
Vida Press
Po to, kai JAV prezidentu buvo išrinktas Donaldas Trumpas, Baltijos šalyse netrūko būgštavimų, kad naujasis Baltųjų rūmų šeimininkas bus linkęs į prorusišką politiką – nerimą kėlė jo finansiniai ryšiai su Maskva ir Kremliaus liaupsės išrinktam Amerikos lyderiui. Tačiau D. Trumpo pareiškimai ir sprendimai rodo, kad Rusija džiūgavo per anksti ir gali smarkiai nusivilti.

Vairuotojai nesidžiaugs: į degalines atidunda kainų šuolis (48)

2016 gruodžio mėn. 8 d. 13:30
Vairuotojai nesidžiaugs: į degalines atidunda kainų šuolis
DELFI (M.Ažušilio nuotr.)
Praėjus savaitei po naftą eksportuojančių šalių organizacijos (OPEC) susitarimo mažinti gavybos apimtis, produktų kainos didmeninėje prekyboje jau spėjo sureaguoti. Netrukus tai pajus ir degalinių klientai, teigia Lietuvos naftos produktų prekybos įmonių asociacijos vadovė Daiva Jokšienė.

Dar vieną šalį ištiko Vokietijos likimas: istorinių traumų kankinami turkai ėmėsi puolimo (63)

2016 gruodžio mėn. 8 d. 12:29
R. T. Erdoganas
AP/Scanpix nuotr.
Lapkritį turkų programišiai puolė Austrijos užsienio reikalų ministerijos internetinį puslapį, – šį rudenį tai jau trečioji kibernetinė turkų ataka prieš šalies institucijas. Santykiai tarp Ankaros ir Vienos, kaitę jau ne pirmi metai, pavojingą temperatūrą pasiekė vasarą, kai po žlugusio pučo Turkijos prezidentas R. T. Erdoganas ėmėsi valstybės „valymo“.

V. Matijošaitis Kaune prisiminė P. Escobaro metodus

2016 gruodžio mėn. 8 d. 13:56
Visvaldas Matijošaitis
Kas vyksta Kaune / R.Tenio nuotr.
Plomo a plato? Tokia legendine fraze – pinigai ar kulka – vadovavosi Kolumbijos narkobaronas Pablo Escobaras. Panašu, kad interpretuotai ši frazė taikoma ir Kaune. Laikinosios sostinės valdžia pradėjo taikyti politiką „meduolis arba bizūnas“. Taip Kauno meras Visvaldas Matijošaitis stoja į kovą su neprižiūrimų ir miesto vaizdą darkančių fasadų šeimininkais. Rezultatas jau matomas.

J. Statkevičius apie R. Karbauskio idėją: aš pasiruošęs (217)

2016 gruodžio mėn. 8 d. 12:21
Juozas Statkevičius
DELFI (K. Čachovskio nuotr.)
Trečiadienį Seimo kultūros komitete buvo aptariama Ramūno Karbauskio idėja kiekvienam ikimokykliniam vaikui valstybės atkūrimo šimtmečio proga padovanoti tautinį kostiumą. Dizaineris Juozas Statkevičius buvo labai laimingas išgirdęs šią idėją ir teigė, kad yra pasiruošęs dirbti.