aA
Vyriausybė trečiadienį patvirtino Lietuvių kalbos informacinėje visuomenėje 2000-2006 metų programą.
Tikimasi, kad ji padės vieną seniausių indoeuropiečių kalbų įtvirtinti kompiuterių programinėje įrangoje.

Kaip BNS korespondentui sakė Valstybinės kalbos komisijos pirmininkė Danguolė Mikulėnienė, ši programa reikalinga tam, kad lietuvių kalba patektų į kompiuterinę erdvę.

Programoje užsibrėžiama lituanizuoti "Windows" ir "Microsoft Office" programas, interneto elektroninio pašto ir naršymo, telekonferencijų programinę įrangą.

Valstybinės kalbos komisijos pirmininkės teigimu, jau yra pavyzdžių, kai kompiuterinės programos parengiamos nedidelių tautų kalbomis. Kaip pavyzdį ji minėjo "Microsoft" bendrovės baskų kalba parengtą operacinę sistemą "Windows'95" arba katalonų kalba parengtą "Windows'98".

Vyriausybės programoje užsibrėžiama sukurti kompiuterių programas, kurios automatiškai verstų tekstus į lietuvių kalbą iš anglų, vokiečių ir prancūzų kalbų ir atvirkščiai.

BNS
Naujienų agentūros BNS informaciją skelbti, cituoti ar kitaip atgaminti visuomenės informavimo priemonėse bei interneto tinklalapiuose be raštiško UAB "BNS" sutikimo neleidžiama.