Kolonija „ES-164/4“, kurioje įvyko šį protesto akcija, yra įsikūrusi Šiaurės Kaukaze. Šaltiniai pateikia skirtingą informaciją apie tai, kiek kalinių susižalojo save. „7 kanal“ praneša, kad susižalojo 26 kaliniai, o naujienų agentūra „Kazachstan Today“ - apie 30 save susižalojusių kalinių.
Teisingumo ministerijos žiniomis, daugumos kalinių sužalojimai nėra labai sunkūs. Į ligoninę buvo nugabenta 13 kalinių. Liepos 22 d. ligoninėje buvo tik 6 įkalintieji, o likusieji jau buvo išrašyti iš ligoninės.
Pasak Teisingumo ministerijos atstovo Erbolato Erimbeto, kaliniai „nesutiko su buvimo įkalinimo įstaigoje sąlygomis”.
Vieno iš nukentėjusių kalinių motina radijo stočiai „Azattik” teigė, kad kaliniai protestavo dėl žiauraus kolonijos prižiūrėtojų elgesio su jais. Pasak moters, kolonijos prižiūrėtojai keršijo nuteistiesiems už bandymą pasiskųsti prokuratūrai dėl blogų kalinimo sąlygų.
