Estų kompiuteriai privalo "kalbėti" estiškai

 (9)
Postkomunistinės Skandinavijos valstybės piliečiai mano, kad jų kalba turi kalbėti ir kompiuteriai. Kaip teigia bendrovės "Emor" atliktos apklausos rezultatai, 78 procentai Estijos gyventojų teigia, jog estiškų programų reikėtų, o 44 proc. galvoja, kad programas versti į estų kalbą yra ypač svarbu.
Tuo tarpu Lietuvos vyriausybė ratifikavo susitarimą, kuriame numatoma išversti "Windows", "MS Office" ir elektroninio pašto programas į lietuvių kalbą iki 2006 metų.

Estijos vyriausybė į programų vertimą žiūri kiek atlaidžiau.

Šiuo metu su estų kalba gali dirbti tik kelios programos - rašybos klaidų tikrinimo, simbolių atpažinimo ir pan. Tinklalapyje http://kiisu.eki.ee/ galima rasti programą, kuri "kalba" estiškai tiesiogine prasme - kvailokas vyriškas balsas gali ištarti parašytą estų kalbos tekstą.

www.DELFI.lt
Parašykite savo nuomonę
arba diskutuokite anonimiškai čia
Skelbdami savo nuomonę, Jūs sutinkate su taisyklėmis
Rodyti diskusiją Rodyti diskusiją
 

Aktualijos

R. Baškienė: G. Kildišienės mama kas mėnesį mokėjo po 1000 Eur (291)

2017 sausio mėn. 18 d. 19:43
R. Baškienė: G. Kildišienės mama kas mėnesį mokėjo po 1000 Eur
DELFI (A.Ufarto nuotr.)
Valstiečių ir žaliųjų sąjungos pirmininko pavaduotoja Rima Baškienė patvirtina mačiusi dokumentus, kurie įrodo, kad Seimo narės Gretos Kildišienės mama Vladislava Mikalauskienė kas mėnesį už dukters dažnai naudotą automobilį „Range Rover“ „Agrokoncernui“ pervesdavo po 1000 eurų.

Feisbuke įžiebė konfliktą: už paruošimą Komunijai – 28 eurai, bet tai dar ne riba (134)

2017 sausio mėn. 18 d. 19:32
Feisbuke įžiebė konfliktą: už paruošimą Komunijai – 28 eurai, bet tai dar ne riba
J.Klietkutės nuotr.
Feisbuke ėmus sklisti nuotraukai, kurioje matyti raštelis, informuojantis, kad už pasiruošimą priimti Pirmosios Komunijos (Eucharistijos) sakramentą tėvai turi sumokėti 28 eurus, kilo pasipiktinimo tokiais reikalavimais banga.

Aferomis įtariamas Rusijos pilietis stojo prieš Migracijos tarnybos sprendimą (43)

2017 sausio mėn. 18 d. 17:02
Gyventojai vienas po kito skundžiasi Vartotojų teisių apsaugos tarnybai, Darbo inspekcijai dėl bankrutavusios bendrovės „Jutaris“ ir naujai įsteigtos įmonės „Imonta“ veiklos. Už šių įmonių slypinčiam Rusijos piliečiui Vladimirui Bairakui, pasirodo, Migracijos tarnyba nebuvo išdavusi leidimo gyventi Lietuvoje.

Vilniaus pakraštyje nesuvaldė „Opel“: išlėkė prieš eismą ir po smūgio vertėsi policijai dar dirbant vietoje, „Mercedes“ rėžėsi į stovintį automobilį  (13)

2017 sausio mėn. 18 d. 19:07
Vilniaus pakraštyje nesuvaldė „Opel“: išlėkė prieš eismą ir po smūgio vertėsi
DELFI skaitytojo nuotr.
Trečiadienio vakarą Vilniaus pakraštyje, S. Batoro gatvėje, apsivertė avariją sukėlusios vairuotojos automobilis. Bendruoju pagalbos telefonu pranešta, kad nukentėjo du žmonės.

Imigrantas: A. Merkel sprendimas išgelbėjo nuo Europos griūties (108)

2017 sausio mėn. 18 d. 18:59
Jei prieš dešimtmečius Europa nebūtų įsileidusi milijonų pabėgėlių, šiandien ji nebūtų tokia, kokia yra. Mintimis ir įžvalgomis apie Europos požiūrį į pabėgėlių problemą „Deutsche Welle“ portale dalijasi laisvai samdomas žurnalistas Krsto Lazarevicas, būdamas vaikas kartu su šeima palikęs namus Bosnijoje ir Hercegovinoje ir radęs prieglobstį Vokietijoje, kur iki šiol gyvena ir dirba.